kepada Ho Chi Minh dalam menyelam Song Hong

 

           hari ahad diwajibkan

           kaum etnik & anak sekolah berterak

           mengunjung mausoleummu

           tegak berpuluh tiang konkrit gagah

           sementara pagoda itu

           tertimbang di atas tiang tunggal

 

           di sini

           potretmu sebagai pejuang rakyat

           di sini. di dataran merdeka.

           dililini.

           (dulu aku hanya

           dilihatkan wajah komunisme keras

           mengalir

           di tebing Sungai Merah ini)

 

           diwajibkan pelancong

           mengunjung mausoleummu.

           tapi ini janda-janda Nixon di

           antara restoran jalanan,

           pengusaha pengepam basikal,

           kerja kontrak kakilima & pendandan pohonan

           menghantar sedikit geletar

           dalam angin dari Siberia

 

           dalam asia bertinggung

           ada Lenin masih berdiri

           di bawah jambatan panjang ke lading

           ada rumah perahu dan setinggan terhumban

           di antara basikal sewa & hookkah bambu

           ada karaoke nganga & tikus mati.

           ada but askar kanvas.

           ada "biarku jual sebiji roti".

 

           di sini kini

           deretan pekedai menunggu konsumer.

           setelah kau tinggalkan itali, perancis, cina, kapitalis.

           bangsamu lupa huruf.

           (& ku terpandang

           (di antara muka etnik, mungkin)

           ada yg tua mereka lelaki berkopiah

           sepertiku

           ada yg tua mereka perempuan berselendang

           spt perempuanku)

 

           setelah setengah abad.

           masih?

           mengapa mausoleummu megah mendominasi

           mukim, memori & moral

           manusia viet nam

 

 

 

ha noi

mac 1998